Scottish actor Alexander Morton, best known for his voice work as Zoltan Chivay in the English dub of The Witcher video game series, has passed away at the age of 81.
According to a post shared by a relative on Reddit, Morton died on April 17, 2026. His portrayal of the dwarf blacksmith in CD Projekt RED’s acclaimed fantasy franchise earned him recognition among gamers worldwide, with fans praising his delivery of the character’s rich dialogue and distinctive insults.
Beyond his contributions to gaming, Morton was widely recognized for his role in the popular television series Monarch of the Glen, where he became a familiar face to audiences. Colleagues noted that while he had little personal interest in the Witcher franchise itself, he genuinely enjoyed the process of bringing Zoltan to life, particularly appreciating the opportunity to perform the character’s colorful language.
Morton’s work in The Witcher helped shape the game’s immersive atmosphere, and his voice remains a memorable part of the series’ identity. Fans and peers have expressed deep sympathy for his family, honoring his lasting impact on both television and interactive storytelling.
