Washington – As President Donald Trump completed his first year in office on January 20, sharply contrasting assessments of his performance emerged, highlighting deep political divides within the country. While the President touted successes in areas like the economy and immigration,reports from news organizations like The New York times and The Wall Street Journal raised questions about potential conflicts of interest and strained international relations,particularly regarding his pursuit of Greenland and trade policies wiht European allies. The diverging views underscore ongoing scrutiny of the administration’s actions and their potential long-term impact.
NYT “대통령직 이용해 2조원 벌어”…WSJ “‘그린란드 관세’, 동맹 괴롭히기”
이미지 확대
[AP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(Washington) — As President Donald Trump marked one year in office on January 20, assessments of his first year diverged sharply between his self-praise and the views of many Americans and media outlets. The contrasting perspectives highlight the deep political divisions within the country and the ongoing scrutiny of his administration.
Speaking to reporters aboard Air Force One, Trump asserted, “I think any president, in terms of results, has had a better first year than we’ve had.” He claimed success in tackling illegal immigration, controlling inflation, and revitalizing the economy.
“I took over a country that was really in bad shape, and now we’re the hottest country in the world,” he added, referencing what he perceives as a turnaround in the nation’s fortunes.
However, a recent poll suggests that a majority of Americans do not share the president’s optimistic assessment.
An Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research poll released January 16 revealed a 40% approval rating for Trump’s handling of his duties. The poll underscores the significant partisan divide in public opinion.
While 80% of Republicans approved of Trump’s overall performance, only 16% believed he had made a “great deal” of progress in addressing the issue of rising living costs.
Major news organizations with a progressive leaning focused on perceived shortcomings of the Trump administration’s first year.
In an editorial published today, The New York Times accused President Trump of prioritizing personal financial gain over serving the American people, alleging he earned at least $1.4 billion (approximately 2 trillion Korean Won) by leveraging his presidency. The accusations raise questions about potential conflicts of interest and the ethical boundaries of the office.
The Times also published an investigative report criticizing Trump for allegedly testing the limits of presidential power, including attempts to use the Justice Department to investigate political opponents.
The newspaper further criticized policies it believes will weaken the U.S. economy in the long term, such as undermining the independence of the Federal Reserve, cutting funding for university research, implementing immigration restrictions, and imposing tariffs on allies.
Trump’s pursuit of acquiring Greenland, a territory of Denmark, has also drawn criticism, with concerns that it disregards the wishes of the Greenlandic people and strains relationships with European allies. Even within conservative circles, the move has sparked unease.
The Wall Street Journal, a conservative-leaning publication, labeled Trump’s threat to impose tariffs on European countries opposing U.S. control of Greenland as “bullying imperialism” in an editorial published January 18. The incident highlights the potential for escalating trade tensions and diplomatic fallout.
bluekey@yna.co.kr
제보는 카카오톡 okjebo
<저작권자(c) 연합뉴스,
무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
2026년01월21일 01시40분 송고
